1   לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד ׃
lē·mânēţéĥē mī·zâmōur lî·Dāuīd.
Dirijorului din intonat lui David.

2  עַד-אָנָה יְהוָה תִּשְׁכָּחֵנִי נֶצַח  עַד-אָנָה תַּסְתִּיר ׀ אֶת-פָּנֶיךָ מִמֶּנִּי ׃
aēd-aēnāh Iâhuāh tī·şâcāĥënī·i neţeĥ aēd-aēnāh tē·sâtīir — aęt-pānęi·kā mī·męnī·i.
Până-acum Iâhuah vei uitare-mi? Până-acum vei ascunde — tot faţa-Ţi dintru-mi?

3  עַד-אָנָה אָשִׁית עֵצוֹת ׀ בְּנַפְשִׁי יָגוֹן בִּלְבָבִי יוֹמָם  עַד-אָנָה יָרוּם אֹיְבִי עָלָי ׃
aēd-eānāh eāsiīt oëţuōt — bî·nēfâşī·i—iā·guōɳ bī·lâvāvī·i iuōmāɱ aēd-eānāh iā·ruūɱ eōivī·i aālā·i.
Până-acum voi face sfat — în sufletu-mi — să doară în inima-mi ziuă? Până-acum să ridice vrăşmaşi-mi asupra-mi?

4  הַבִּיטָה עֲנֵנִי יְהוָה אֱלֹהָי ׀ הָאִירָה עֵינַי פֶּן-אִישַׁן הַמָּוֶת ׃
hē·bīitāh aēnënī·i Iâhuāh Eălōhāi — hā·eīirāh aëinēi pęn-eīişēɳ hē·māuāt.
De pariat răspunde-mi Iâhuah Dumnezeire — de vei lumina ochime-mi puţin-voi adormi de moarte.

5  פֶּן-יֹאמַר ׀ אֹיְבִי יְכָלְתִּיו       צָרַי יָגִילוּ כִּי אֶמּוֹט ׃
fęn-iī·emēr — eīiâvī·i iî·cāltiī·u ţārēi iā·gīil·uū cīi eęmuōt.
Puţin-să spui—vrăşmaşi-mi să să poată-i sălta să chefuiască-i căci voi muri.

6   וַאֲנִי בְּחַסְדְּךָ בָטַחְתִּי   יָגֵל לִבִּי בִּישׁוּעָתֶךָ ׀ אָשִׁירָה לַיהוָה    כִּי גָמַל עָלָי ׃
uē·eēnī·i bî·ĥēsâðî·Kā bātēĥâtī·i  iā·gēl lībī·i bī·işuūoāęt·kā — eşiīrāh lî·Iâhuāh cīi gāmēl aālā·i.
Şi Mie în milă-Ţi mizează-mi să chefuiesc inima-mi în mântuire-Ţi — Voi cânta lui Iâhuah căci cămilat asupra-mi.