1 לַמְנַצֵּ֥חַ לִבְנֵי־קֹ֑רַח עַֽל־עֲלָמֹ֥ות שִֽׁיר׃
lē·mânēţēĥē lī·Vânë·i-Qōrēĥ—aēl-aălāmāut şīir.
Dirijorului Pruncirii Core — pe instrumente cântec.
2 אֱלֹהִים לָנוּ מַחֲסֶה וָעֹז עֶזְרָה בְצָרוֹת ׀ נִמְצָא מְאֹד׃
eălōhīiɱ lā·nuū mēĥăsęh uā·azō—aęzârāh vî·ţāruōt ׀ nī·mâţāe mîeōd.
.
3 עַל-כֵּן לֹא-נִירָא בְּהָמִיר אָרֶץ וּבְמוֹט הָרִים בְּלֵב יַמִּים׃
aēl-cëɳ lōe-nīirāe bî·hāmīir eāręţ uū·vî·mōuṭ hārīiɱ bî·lëv iēmīiɱ.
.
4 יֶהֱמוּ ׀ יֶחְמְרוּ מֵימָיו-יִרְעֲשׁוּ הָרִים בְּגַאֲוָתוֹ סֶלָה ׃ięhăm·uū ׀ ięĥâmâr·uū mēiīmāiu—i·râaēş·uū hā·rīiɱ bî·geēuāt·uō Sęlāh.
.
5 נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר אֱלֹהִים-קְדֹשׁ מִשְׁכְּנֵי עֶלְיוֹן׃
nāhār pâlāgāiu işâmâĥu aīir eălōhīiɱ—qâdōş mī·şâcâné·i Aęlâiōuɳ.
.
6 אֱלֹהִים בְּקִרְבָּהּ בַּל-תִּמּוֹט יַעְזְרֶהָ אֱלֹהִים לִפְנוֹת בֹּקֶר ׃
eălōhīiɱ bî·qīrâbāh bēl-tīmōuṭ iē·aâzârê·hā eălōhīiɱ lî·fenâuōt bōqār.
.
7 הָמוּ גוֹיִם מָטוּ מַמְלָכוֹת נָתַן בְּקוֹלוֹ תָּמוּג אָרֶץ׃hāmuū gōuiīɱ māṭuū mē·mâlācuōt nātēɳ bî·qōuluō tāmuūg eāręţ.
.
8 יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב לָנוּ ׀ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה׃Iâhuāh Ţâvāeuōt aīmā·nuū—mī·sâgāōv lā·nuū ׀ Eălōhêi Iēaēqōv Sëlāh
.
9 לְכוּ-חֲזוּ מִפְעֲלוֹת יְהוָה אֲשֶׁר-שָׂם שַׁמּוֹת בָּאָרֶץ׃
lâcu-ĥăz·uū mī·fâaăluōt Iâhuāh—eăşêr-sāɱ şēmuōt bā·eāręţ.
.
10 ׃mēşâbīit mī·lâĥāmāuët aēd-qâţéh hā·eêrêţ qêşêt iî·şēbér uî·qīţéţ ĥănīit aăgālōut iīsârֹʄ bā·eéōş.
.
11 ׃
hērâpu uē·deao cīi-eānōcī·i eălōhīiɱ eruɱ bî·goiīɱ eruɱ vā·eêrêţ Iâhuāh ţâvāeōut aīmā·nu mī·sâgāōv-lā·nu Eălōhêi Iēaăqōv Sëlāh
.
The interlinear chaper's verses in Hebrew Alphabet are
taken from http://www.archive.org/details/Aleppo_Codex (Public Domain) and were reconstructed by checking Lelingrad Codex
and the electronic text of Westmister Lelingrad Codexwith vowels and Codex Aleppo without vowels for e-Sword (PC
and MAC and IPod) or MySword (Android) or The Word (PC) of witch you
can find a Public Domain copy here .
Veses transliterated are taken from Codex Aleppo Trasliterated
v. 0.3-ALPHA published as ALPA-TEST e-Sword and MySword modules by ing.
Bodin Florin Ciprian în 2018 at http://biblesupport.com/ .
The words diffrent in the original Dead Sea Scrolls published by Government of Israel are with blue, http://beitdina.net/aleppo/?dir=ro&lang=ro
This in-work translation for the Codex Aleppo
Interlinear is translated on-the-go and may be copyrighted by the
International Intitute of Bible Archeology and Linguistic Research "Beit
Dina".